@drfalken I explained the technique the other day here: Way to query my bubble database with SQL? - #18 by bubble.trouble
I am willing to commit further time and complete the explanation if there is continued interest in SQL Server replication. It just seems that it might be beyond the scope of need for many (current) Bubble projects.