What I suggest, is to create a json file and store it in Bubble file and insteadof returning a stringified json, return the url of the file. Call this url dynamically in API connector.
Another solution is to create an API Connector and enter the response manually and follow the guide from @lottemint.md here Output an object for server-side/client-side
2 Likes