Could you temporarily use an external provider like a Lambda function to handle the returned formatting?
i.e. manipulate the data into a format Bubble can read and interpret