Add numbers to a list of numbers data field

Robert, thanks for your help!

I am just trying to find ways to solve this problem (please see the link below), I’ve tried to solve it in different ways for several days but I am still stuck. I would appreciate if you could take a look (link below):

Thanks! :+1: