I don’t really think this is possible.
Give support an email…maybe hearing from another user about the lack of features in file manager will help spur on some improvements.