Yeah, copy/paste from a word processor is generally not recommended, as formatting is often not preserved. In fact, some web-based editors have a dedicated “Paste from Word” button to handle the “translation”.