Can I show data from two different types in one table?

I have a Client data type with two fields that represent lists of geographic addresses:

image

I would display these two fields interspersed in a single table. For example:

1234 Main St, Anytown, USA (transaction)
5678 Elm St, Anytwon, USA (listing)
9873 Oak St., Anytown USA (transaction)

Is there a way to accomplish this?

Thanks!