Can we simply extend the functionality of RTE plugin?

I think I’ll need more functionality within the Rich Text Editor plugin.

Pardon my newbie question, but is it possible to create a new plugin to extend the RTE? Or can we fork the RTE? Or do I need to build a new one?

I’ll either need to learn how to do it or find someone who can.