Can't edit data on table

This is very likely an error on my part because I’ve been looking at this too long but…

I’m trying to edit a record in a table. This is it.

Screenshot 2024-06-12 154657

I want to delete the -4 because it’s wrong.

But when I go to select it, the delete option is obscured by the vertical scroll bar. This happens regardless of the screen size or zoom on my screen.

Screenshot 2024-06-12 154708

Is there a way around this? I’m sure there is but I just can’t do it.