I updated the plugin to include backend action. So you can create an API workflow that will take the current list of dates of the stop then change it all to a new date. Then just use the Schedule API WF on a list action, client side.

Try it out and I hope that helps. Look out for timezone differences.

Here’s a sample Schedule API WF on a list action. As you can see, make sure to add the necessary parameters.

Here’s the API WF

Here’s the plugin action in the API WF
image