You can create a payment status field on the company and have the user and company record linked. Then you can do a look up like current user’s company’s payment completed is “yes”