I would recommend Natively for the mobile app wrapper part of this project: https://www.buildnatively.com/
and using one of the several video player plugins. I prefer and use VideoJS Advanced [PLUGIN] - VideoJS Advanced + YouTube, Vimeo, Wistia, HLS, DASH, MUX, Pre-roll Ads (plus more) Generally speaking, you can customize the appearance of those apps using CSS or custom actions if you just want to create your own play controls like in your example.
I use this combination for an app where the focus is on video educational content and it’s been working great.