Can you confirm via Editor → Data tab → App data that the DB record has been effectively changed while no effect happens in frontend?

I guess yes, just wanted to confirm. If so, this escapes my understanding of how server-side should be automatically updating client-side. There should be some caching that’s preventing the update to be noticed by the client-side, but that’s not what should be happening as per my understanding of Bubble inner mechanisms.