The tracking ID you put in should be the live version, it’s optional to put in the non-live version as well.

Other than that, once you deploy to live, you should be able to track your site using google analytics. Have you tested on google’s end to see if you’re able to view sessions?

Also - sometimes it might be slow, or a refresh of your browser may be needed. Try those as well.

Tal
nocodify.com