Displaying notifications on hover repeating group

Hello everyone,

I was trying to add an alert icon which on hover displays some notifications, this icon is inside a repeating group. Currently I created a reusable element with the icon and the notifications, the problem is that it doesn’t display correctly since it is behind other elements. Is there a way do this? What elements should I use?

Original view

On hover view: