You can easily generate custom HTML charts with NoCodeFusion:
It will help format the code to be more responsive so you don’t have to rely on plugins.
In general for charts though, I would suggest chart.js!