What I described gives you a list of texts (emails), not a list of Candidates which is why it doesn’t like it.
Try Do a search for Candidate with the constraint email isn't in Do a search for User:each item's email
I think this is similar to what @mikeloc posted here before he deleted it 