huge bugbear of mine as well
has been upvoted many times along with many other easy/quick improvements to the editor that never happen
maybe one day…
the only workaround I have for this is to use several states to loosely translate the dynamic width/height into the fields… super clunky but it works