There are plugins that allow you to access elements that are inside repeating groups - I have used both of these with good success:
RepeatingGroup Tools (BDK)
Orchestra