Filter repeating group based on state of page and dropdown

Some context before I go into the problem: I originally filter a repeating group of questions based on the page’s state, which is done through clicking 1 of 8 buttons. Once the page gets to 950 px I start to filter the repeating group based on a dropdown that appears.

The problem I’m having is that once I click 1 of the 8 buttons and then bring the page down to 950 px, the dropdown doesn’t filter the repeating group. Another thing I would like to implement is that when 1 of the 8 buttons is clicked that has a given category and the page is brought down to 950px for the dropdown placeholder value to be the category that was clicked, but I can’t seem to get that to work as well.

Is there any way to solve this?

Thanks

Have you tried it without the debugger? I find that can mess with some responsiveness.