Help in installing Reditus sign up snippet in bubble

Hello Bubblers, I need help with installing this line of code into the sign up page so that it track signups via affiliates (it looks for an active cookie).
Does anyone have any experience with this and has a direct guide on how to go about this ?
Thanks!