you need to make the popup of datatype listing, then when user clicks a single listing from the RG, that listing is displayed in the popup. Then in the make changes workflow, you change the popup’s listing, not the first one in the RG.