You need to be sure that the “langues” field in the “Taple_repas” table is not empty, so you have to have a workflow that fills this field with the related user