Thanks for the post and great question. This is definitely possible!
To do this, you’ll use the :group by operator as part of your dynamic expression in the source for the repeating group. Here’s the section in our manual that talks through how to do this.
Give it a look and don’t hesitate to reach out directly with any questions to Support@Bubble.io