How to handle updates on a table when table is populated from api

We have a table.
The rows of the table are populated from an api and change based on a search box above the table.
All this works ok. when we search something new the table updates.

However one of the columns is editable.
When the column is edited we send a request to the server to update that value.

However when we do a new search it doesn’t reset the value of this column to its initial value which should be the new value from the server.

Is there anyway to force this to happen?