@austin3 Thanks for your reply. Much appreciated.

I’ve tried to debug my issue and still either a given answer appears under all questions, or it does not appear at all.

Here’s a preview of my Questions data type:

And here’s a preview of my Answers data type:

It seems to me that the answer is properly linked to its original question, or did I miss something?

For the time being, the repeating group contains a list of answer items with a Question field. Yet I didn’t find how to display a search for Answers: Question = My Question as you suggested.

Anything I might have missed jumping out at you or shall I provide more context ?