How to limit messages to specific project users

Thanks for your response. However, I’m afraid I don’t really follow.
Could you expand a bit?

Cheers