Um, this same approach works fine when I edit other data lists of “things”. Its only the lsit of Users that refuses to update.
There is no way to copy a “thing” in the data editing panel, only to copy fields.
Maybe you are misunderstanding where I am doing this. here are two pictures…
I am attempting to add the User to the list on Entity called “owners” using this editor