In general when you run into an issue where “I don’t know why” happens and it is something related to data, first check if you have any privacy rules that are preventing this.
Privacy rules are quite strong, but the way they silently not return data is bit weird and makes it really hard to debug.