The app name/domain are interchangeable, maybe your issue is once you get it initialized, you need to remove /initialize from the webhook URL in SendGrid?
/initialize
You only need /initialize in SendGrid so Bubble can learn what the payload looks like