How to Sum Rows of Data on a Common Column Row Name

Hi - I am trying to aggregate the data from different rows based on having a common name in column 1. Here’s an example:

The final row ‘Binance Coin’ should be condensed into 1 row that sums the other two rows:

Binance Coin | 2312 | 45000

Here is the Database structure:

where each row is a transaction.

I am using this Table Grid plugin to present the data like so:

Any help would be greatly appreciated!