Is pre-loading hidden elements possible?

Yeah there’s a plugin called invisible elements, something like that.
But try seeing if you can preload the data in the page, because I’m unsure if you’d be able to do that with a popup.
For example have a 1x1 repeating group that loads a list, then when the popup opens the list is already downloaded.