Hey, I recommend you check out the orchestra plugin which allows you to access the data from each individual repeating group cell.
Let me know if this works