I do have something working finally, but looking for less of a hack still.
What works:
- Create text element in the parent group of the plugin
- Don’t have any text, set it to 1px by 1px, and then set a condition when the page width is <X px to add line spacing of whatever height you need. Make sure to place it far to the side as the element could block other elements that need to be clickable.
- Set the fixed height of the plugin to be as tall as needed for these smaller screens. In the visual editor, it will make it look like the element is super tall and layered over other things, but because the group above it has a height that is fixed… it will constrain the plugin unless the text element hits the condition to increase line spacing.