Multi-company & Multi-Store app - Different logins with the same email

Just playing here in the hope that maybe there is a possibility.

In a multi-company, multi-store app. It would be strange for the customer who bought in one store, going to buy in another store that uses our system to receive the message “this account already exists”.

Is there any way to get around this in Bubble?