Since you are trying to filter for clients AND users, you need to include both of these fields in the client table. Hence “Add a field to the client data type called something like “ClientUser”, make it of type user.”

If you’re still stuck after trying to implement, ask a specific question or 2 so I can know how to guide/support.