@niekvandermeer
That seems to be the right config, are you sure you have created some dummy Locations data with filtertoggle-food or filtertoggle-shower set to yes?
What happens when you uncheck both toggles back to « unchecked »? Do the values appear in the RG again?