It worked to apply the API call directly in the repeating group; I will analyze the implications of not saving the data, thank you!