This is the endpoint to create message. You need to check the one to get message (List email message)
In there, you should see a path to the folder ID
I’m on mobile so it’s hard to check myself, but in screenshot, click on “List message”. this is the endpoint. And click on the List mail folders and you will see the one from the List Folders call.