Populate Repeating Group with Input Text + External API

I have set up my API plugin to point to https://api.wordpress.org/plugins/info/1.1/?action=query_plugins&request[per_page]request[search] where search is public and per_page is set to 100/private.

I followed the instructions from this vid Building an Auto-Complete Search Feature on Bubble.io - YouTube and have everything set up just as she did, but my repeater list only returns the same 8 results no matter what I type in the input field.

I’ve been at this for 3 days and would really like Bubble to be my app solution instead of coding something by hand. Any assistance would be greatly appreciated!