You can’t just modify any field you want to Bubble.

Fields are modified by autobinding, by data API, or by workflows

If autobinding, sure, they can edit them.

If using a workflow, then conditions on the workflows will protect them.