Native bubble should allow you to filter a repeating group based on various constraints. If you post a specific example I can go over it with you to make it work.