Add the domain of your bugle website:

Test: https://[your app name here].bubbleapps.io/version-test
Prod: https://[your app name here].bubbleapps.io/

Add those domains in the reCaptcha admin console, then you will be able to use the plugin.