Newed
7
Couldn’t you have both (label and surname) as text elements instead of having the surname in the image itself? That would help fix this issue.
Also, in that case you could control the font size of the surname based on the dimensions of the image.