Yes, the conditions filter the data source.
The blanks show up without a pattern I have identified, but consistently. For example, filter for “Stanford University” under host institution, you will see a few blanks before a populated cell. Or filter by discipline to “Religious Studies & Theology” and you will see a few blank cells interspersed throughout the list.