Maybe you could do some gymastics like URL:saved to Bubble Storage:formatted as base64 and use the Base64 to reupload it to your app with a different owner. Then delete the original :saved to Bubble Storage file since its the old owner
This is a screenshot from a plugin so some of the boxes will look different in API connector