Thank you, @Jici .

Your comments made me rebuild this workflow on a list and look at everything from scratch.

You are right, duplication was simply removed by not looping again. That should have been a no-brainer, but when I ran it the first time without the loop, I got no results in the database, hence watching other videos to fix a problem that now does not exist. Go figure.

I still haven’t figured out how to add an iterator/counter with a workflow on a list yet, but it is no longer crucial here.

I also found the correct way to limit the number of articles without iterating through a loop and a counter field.

If anyone is looking at this post n the future:
Limiting the number of items is set in the field ‘List to run on’ and adding ‘items until #20’.