There is a plugin that has been discussed a few times on the forum lately…forget the name but it can underline text like that…there is another plugin that will let you change the text .

Not sure if the two would work in tandem together or the newer first referenced plugin could do all of this on its own.