You’ll need to execute a Create an account for someone else action. I guess you’ll want to do that as soon as the record is created, unless you have already created an user for that email address.

Additionally you might want to exeute additional actions such as linking that newly created record to the user.

Can’t recall if the password setting is part of the action itself. I belive it is