Send emails from a yahoo acct

I use a custom domain, and have set up emails through sendgrid.

But there are many problems with delivery. So I’m seeking a work-around.

Could I instead send confirmation emails from a yahoo account?